3.TIME STOP

作词:田中直
作曲:田中直

なつかしげな 冬の道を
静かな午后に想い寄せると
ページに挟む纽をといて
谁かが描いた梦を见る

物语の续きはこうして
“ねぇ、2度と离れず”
止まらない时间
过ぎ行く日々に
そのまま变わらないものは
いつしか…

时は过ぎるほど
悲しみは消え
泪枯れるまで そばにいたこと
大切だった あの顷
想い出さえ
静かにページを闭じるの

“すべて君が居て 时间を止めるため”
このままそっと 梦の中へと
“すべて君が居て 时间を止めるため”
出逢い 别れの日 あなたのために

梦の终わりから
鸣り响く钟の音
时间が止まるのを愿っては
霞む记忆の片隅に

时は过ぎるほど
想いはつのり
“かじかむ指をつないだ绊も今は昔”と
违う谁かのそばに
めくるの?

“すべて君が居て 时间を止めるため”
このままそっと 梦の中へと
“すべて君が居て 时间を止めるため”
出逢い 别れの日 あなたのために

“すべて君が居て 时间を止めるため”
このままそっと 梦の中へと
“すべて君が居て 时间を止めるため”
出逢い 别れの日 あなたのために